The Sunshine Blogger Award

Olá a todos! Espero que esteja tudo bem convosco 🙂 Fui nomeada para mais um prémio – The Sunshine Blogger Award – pela querida Chrissy do blog Simply Chrissy. Muito obrigada! ♡ 

Hello everyone! I hope everything is fine with you 🙂 I was nominated for another award – The Sunshine Blogger Award – by the lovely Chrissy from Simply Chrissy. Thank you! ♡ 

Se ainda não conhecem a Chrissy não sabem o que andam a perder! Ela partilha receitas, informação e dicas sobre alimentação vegetariana e sem glúten e fala também sobre eczema. Se não a conhecem, é favor de ir lá ver! 😛 

If you still do not know Chrissy, you do not know what you’re missing! She shares recipes, information and tips about vegetarian and gluten-free food and also talks about eczema. If you do not know her, please go and see! 😛

Regras do Sunshine Blogger Award:

• Agradecer ao blogger que te nomeou;
• Responder às 11 perguntas que te foram dadas;
• Nomear 11 bloggers e fazer-lhes 11 perguntas;
• Colocar as regras e incluir o logo do prémio no post. 

Sunshine Blogger Award Rules:

• Thank the blogger who nominated you;
• Answer the 11 questions asked;
• Nominate 11 other bloggers and ask them 11 new questions;
• List the rules and include The Sunshine Blogger Award logo in your post. 

 As minhas respostas // My answers

Quando começaste o teu blog? // When did you start your blog? 

7 de fevereiro de 2017. 

February 7, 2017

O que fez com que começasses a blogar? // What made you start blogging in the first place? 

Comecei com o blog para mostrar que é possível ser-se vegetariano e vegan e comer refeições deliciosas e, ao mesmo tempo, combater a Fibromialgia. 

I started the blog to show that it is possible to be vegetarian and vegan and eat delicious meals and, at the same time, fight Fibromyalgia.

Como é que a jornada do blog te fez crescer enquanto pessoa? // How has your blog journey grown you as a person thus far? 

O blog fez-me ver a quantidade de pessoas que consigo ajudar, informar e mostrar que não estão sozinhas, que é possível combater a doença e que é possível ser-se vegan e comer bem. Isto fez-me ganhar responsabilidade, fez-me levar o blog mais a sério e considerá-lo como um trabalho. Ao mesmo tempo, o blog fez-me ganhar mais confiança em mim mesma. 

The blog made me see the number of people who I can help, inform and show that they are alone, that it is a possible to fight the disease and that it is possible to be vegan and eat well. This made me gain responsibility, made me take it more seriously and consider it as a job. At the same time, the blog made me again confidence.

Qual foi o teu erro favorito até agora que acabou por ser uma benção? // What is your favorite ‘mistake’ you’ve made to date that actually ended up being a blessing in disguise?

Não me lembro de nada que tenha feito e que depois me tenha arrependido. Em qualquer escolha há sempre um lado positivo e algo para aprender. 

I do not remember anything I’ve done and then regretted it so it’s considered a mistake. In any choice there is always a positive side and something to learn.

Preferes estar descalçada ou calçada? // Do you prefer to be barefoot or wear shoes?

Descalça. 

Barefoot.

Que 3 sítios do mundo gostarias de visitar? // What 3 new places would you like to travel to in the world?

Gostava de ir à Noruega ver a aurora boreal, voltar à Alemanha e à Grécia. 

I would like to go to Norway to see the Northern Lights, to return to Germany and to go to Greece.

Que línguas falas? // What language(s) do you speak?

Falo fluentemente português, falo bem inglês, percebo espanhol e sei algumas coisas de alemão.

I speak fluently Portuguese, I speak English, I understand Spanish and I know some things of German.

Que comida gostas menos? // Which food do you like least?

Detesto o sabor a azeitonas.

I hate de taste of olives. 

Sabias o quão trabalhoso iria ser quando começaste a ser blogger? // Did you know how much work goes into blogging when you started?

Não. Quando comecei nem entendia nada do assunto. Tive que pesquisar bastante e fui aprendendo com o tempo. Apesar de serem necessárias várias horas por dia, não me arrependo nada de ter começado 🙂 

No. When I started I did not understand anything about it. I had to do a lot of research and I was learning with time. Although it takes several hours a day, I do not regret for having started the blog 🙂 

Qual é a tu paixão? // What is your passion?

Ajudar os outros, sejam animais ou pessoas. 

Helping others, whether animals or people.

Preferes cães ou gatos? // Do you prefer dogs or cats?

Embora ame os dois, prefiro gatos. 

Although I love both, I prefer cats.

Nomeados:

Dezassete

Veg’aerial

O blog da Camila

Maria Saloia

Escreviver

Pieces of Me

Diário da miúda dos caracóis

Tons de Borboleta

Diamond

Uma no cravo

Minorkisses

As minhas perguntas:

1- Qual é a melhor parte de ser blogger?

2- Já tiveste algum blog antes do atual? Se sim qual era e porque desististe dele?

3- Batatas fritas ou pipocas?

4- Preferes um bom serão no sofá com manta e snacks ou uma ida ao cinema?

5- O que vem primeiro, cereais ou o leite?

6- Flores verdadeiras ou falsas?

7- Qual foi a melhor coisa que te aconteceu relacionada com o blog?

8- Se fosses rica, ou com bastante dinheiro, o que farias?

9- Ginásio ou exercícios em casa?

10- Nasceste onde?

11- Gostavas de viver noutro país? Se sim, qual?

Parabéns a todos os nomeados! Fico à espera das vossas respostas ♡