The Entertainer Blogger Award

Mil obrigadas à Ana do blog Cook the beans por me ter nomeado para este prémio ♡ Vistem o blog dela! Para além de ser lindo, podem encontrar receitas, informações sobre o mundo vegan e relatos de viagens pelo mundo inteiro! 😍

Thank you so much Ana from Cook the beans blog for nominating me for this award ♡ Visit her blog! Besides being beautiful, you can find recipes, information about the vegan world and travel reports over the world! 😍

Porque é que começaste com o blog? // Why did you start blogging in the first place?

Comecei a ter uma dieta bastante restrita (veg, sem açúcar e sem glúten) primeiro devido a problemas de saúde e depois por questões éticas. No início divulgava fotos das minhas aventuras na cozinha no instagram, até que alguns seguidores me perguntaram: Quando crias um blog? Foi aí que percebi que se calhar não era uma má ideia e que não teria nada a perder ♡

I started a very restricted diet (veg, without sugar and gluten-free) firstly due to health problems and then for ethical issues. At the beginning I shared photos of my kitchen’s adventures on instagram, until some followers asked me: When do you create a blog? That’s when I realized that maybe it was not a bad idea and that I had nothing to lose  ♡

Qual é o teu livro preferido? // What is your favourite book?

Esta é difícil. Sempre gostei IMENSO de ler. Mas qualquer um do Haruki Murakami responde à pergunta 📚

This is a hard one. I’ve always liked A LOT to read. But any of Haruki Murakami’s books answers the question 📚

O que menos gostas? // What do you dislike the most?

Duas coisas: pessoas preguiçosas e a crueldade animal (e quanto ao planeta Terra) que existe.  🐮 🐔 🐷 🌍 

Two things: lazy people and the animal cruelty (and to our planet Earth) that exists. 🐮 🐔 🐷 🌍

Qual é a tua comida preferida no shooping? // What is your favourite food at the mall?

É raro eu comer no shopping, mas quando como, vou ao Vegana Burgers 🙂 

It’s rare for me to eat at the mall, but when I do, I go to Vegana Burgers 🙂 

Qual é o teu passatempo preferido? // What is your favourite pastime?

Eu adoro dedicar-me ao blog e ao instagram. Gosto de ver outros blogs, comentar, conhecer novas contas de instagram e de ganhar inspiração com o trabalho dos outros. Para além disto, gosto de ir ao ginásio 🙂 

I love dedicating myself to blogging and instagram. I like to see other blogs, comment, meet new instagram accounts and gain inspiration from the work of others. Besides, I like to go to the gym 🙂

 Os meus nomeados // My Nominees  💚 

🍀 Uma no cravo

🍀 Dezassete

🍀 Veg’aerial

🍀 Identifica(te)

🍀 Filipa Boavaiela

🍀 Dreams of a princess

🍀 Pirilampos em Marte

🍀 Maria João Nogal

🍀 A Margarette Pires

🍀 Diamond

🍀 Robson de Morais

🍀 Mãe, felicidade a duplicar!!

🍀 In other world’s words

🍀 Mãe Natureza

Atenção!

E tu? Queres participar e não estás na lista? Manda-me mensagem que eu adiciono-te 🙂 

Parabéns a todos os nomeados, fico à espera das vossas respostas 💚 Por favor avisem-me quando o fizerem 💚

Attention!

What about you? Do you want to participate but you’re not on the list? Send me a message that I’ll add you 🙂 

Congratulations to all the nominees, I am waiting for your answers 💚 Please let me know as soon as you can 💚

📝 Regras

• Agradecer à pessoa que vos nomeou e adicionem o link do blog dela
• Adicionar as regras, para que os outros as possam seguir
• Nomear pessoas que achem divertidas, inspiradoras e agradáveis!
• Responder às mesmas perguntas
• Incluir a imagem no vosso post

📝 Rules

• Thank the person who nominated you add link to their blog
• Add the rules, so others can follow
• Nominate people who you find fun, inspiring and entertaining!
• Answer the same questions
• Include the graphic in your post

 

É opcional a participação, não se sintam obrigados a aceitar este prémio 💚

It is optional to participate in this, so please do not feel obligated to accept the award 💚

 

Ana – mega obrigada pela oportunidade 💖 

Ana – a huge thanks for the opportunity 💖